【資料圖】
自稱“為金融穩(wěn)定和銀行著迷”的教授（戴蒙德）補充道：“不能太年輕時就拿到這個獎，會讓你飄飄然”。經(jīng)濟學(xué)獎是唯一一個在諾貝爾的遺囑中沒有提到的獎項，這個“身后”獎項后來加入了5個傳統(tǒng)獎項并被批評者貶為“假諾獎”（法新社斯德哥爾摩10月10日法文電趙可心譯）。
3位物理學(xué)家成為物理獎得主。他們的工作成果表明，自然界比愛因斯坦敢想象的還要怪異。他們各自獨立開展的工作旨在探索量子力學(xué)的基礎(chǔ)原理，即支配亞原子世界行為的怪誕法則。50年實驗，他們證實了一種效應(yīng)的現(xiàn)實性，愛因斯坦曾不屑地將這種效應(yīng)稱為“鬼魅般的超距作用”。今天，物理學(xué)家稱為“量子糾纏”。
量子力學(xué)興起于20世紀頭幾十年稱為“第二次科學(xué)革命”，科學(xué)家們試圖弄清原子的內(nèi)部生存狀態(tài)。盡管愛因斯坦是量子理論的創(chuàng)始人之一，但他拒絕接受量子力學(xué)。他說：“上帝不與宇宙玩骰子游戲”。這成了一場有關(guān)現(xiàn)實性的哲學(xué)論戰(zhàn)，直到1964年歐洲核子研究中心的理論物理學(xué)家貝爾說明了——但并未實施——一項可檢測愛因斯坦和量子力學(xué)哪個正確的實驗。
1972年，美國加州伯克利分校，克勞澤進行了貝爾提出的量子糾纏測量實驗?！凹m纏”似乎確有其事?？藙跐山邮懿稍L時說：“我直到今天都承認，我仍然弄不懂量子力學(xué)。我甚至不確定，我真的知道怎么就這么好地用上了它。這與一個事實大有關(guān)系，那就是我仍然弄不懂它”（美國《紐約時報》網(wǎng)站10月4日恩格爾布雷克特等合寫文章“諾貝爾物理學(xué)獎授予三位致力于研究量子怪異性的科學(xué)家”王超譯）。
2022年諾貝爾化學(xué)獎的3位科學(xué)家駕馭分子之間相互作用的力量，提出了研究自然世界的新方法。被稱為“鏈接化學(xué)皇冠上的寶石”的這項發(fā)現(xiàn)“就像打開了閘門一樣”，我們到處都在用它，用來制造一切。
美國化學(xué)會會長威爾遜說，現(xiàn)在能夠迅速有效、不費太大氣力地將分子結(jié)合在一起，而且應(yīng)用范圍立即“超越了化學(xué)家”。這就像把樂高積木拼在一起——做起來要容易得多，而且能夠制造出更大的分子（美國《紐約時報》網(wǎng)站10月5日恩格爾布雷希特、沃德和黃（音）合寫報道“三名科學(xué)家因‘將分子結(jié)合在一起’而被授予諾貝爾化學(xué)獎”裘芳譯）。
瑞典遺傳學(xué)家佩博獲諾貝爾醫(yī)學(xué)獎，而他的父親40年前也收獲這一殊榮。佩博的故事從構(gòu)思上就偏離了常道。他是1982年諾獎醫(yī)學(xué)獎得主貝里斯特倫和在他的實驗室工作的愛沙尼亞化學(xué)家卡琳·佩博的私生子（埃菲社馬德里10月3日西文電“斯萬特·佩博：諾貝爾醫(yī)學(xué)獎從父親傳給兒子”李子健譯田策校）。
通過從4萬年前的骨骼中提取遺傳物質(zhì)、構(gòu)建起完整的尼安德特人基因組并創(chuàng)立古DNA學(xué)來探索遠古人類歷史的瑞典科學(xué)家佩博被授予諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎（美國《紐約時報》網(wǎng)站10月4日米勒的文章“從事尼安德特人基因組測序的科學(xué)家被授予諾貝爾獎”曹衛(wèi)國譯）。
決定諾貝爾文學(xué)獎歸屬的瑞典文學(xué)院將這一獎項頒給埃爾諾稱贊她“勇敢并客觀敏銳地揭示了個人記憶的根源、疏離與集體束縛”。對埃爾諾來說，記憶與個人經(jīng)歷并非只能挖掘并書寫一次的東西，而是可以不斷地去重新審視、重新解讀（美國《紐約時報》網(wǎng)站10月6日馬歇爾、奧爾特、卡佩勒和布里登合寫的文章“用作品來深入解剖自我的安妮·埃爾諾獲得諾貝爾文學(xué)獎”李風(fēng)芹譯）。
（馬秀山摘編2022年11月1日）